STOMA
PROJECTS        ABOUT       CONTACT





Mav is not Mav
Cadiz
2023
This mural is a collaboration between Maverick Mura and Axel Void. While organizing the annual meeting for the FACC (el festival de arte contemporáneo de Cádiz, a contemporary art festival in Cádiz), we discovered an empty lot, which the owner allowed us to use for the event. He also offered us the opportunity to paint a mural on one of the facades.

Coincidentally, the day of the meeting was also Maverick's birthday, and we decided to play with the occasion in our project. Maverick couldn't find any images of past childhood birthdays, so we used the keywords "birthday,” “asian,” and “child” to generate reference images with AI.

The resulting painting is a satirical and emotional gesture derived from an artificial reference. In the framework of the collective, interrelational narratives are often the focus of our work. Accordingly, we chose to include this project in the Stoma archives.

-

Este mural es una colaboración entre Maverick Mura y Axel Void. Mientras organizábamos la reunión anual del «FACC» (el festival de arte contemporáneo de Cádiz), descubrimos un solar vacío cuyo propietario nos permitió utilizar para el evento. También nos ofreció la oportunidad de pintar un mural en una de las fachadas.

Casualmente, el día de la reunión era también el cumpleaños de Maverick, así que decidimos jugar un poco con ello. Como Maverick no encontró ninguna imagen de sus cumpleaños infantiles, creamos una imagen utilizando las palabras «cumpleaños, asiático y niño» como referencia.

Un gesto satírico y emotivo derivado de una referencia artificial. En el marco del colectivo, donde las narrativas interrelacionales suelen ser el centro de las obras de arte, decidimos posteriormente incluir el proyecto en el contexto de Stoma.